雪が降った

久しぶりに雪が降った。雨のあとの雪で、積もりはしない。みぞれ混じりになり、お昼を食べて店を出るころには、また雨に戻っていた。
しかし寒い！　冷えるわー。外に出ると、足もとからゾクゾクくるわー。

ところでコレ、かなり面白かった。文体模写って楽しいよね。
「爆発音がした」まとめ 上

多くの無記名人が、足したしに書き連ねていったもの。人物やジャンルを知らなくとも、雰囲気は伝わってくる。村上春樹の「やれやれ」を、各国の翻訳者はどう訳してるんだろうと脈絡なく思った。